Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Ona go kocha i nie boi się tego pokazać."

Tłumaczenie:She loves him and she is not afraid to show it.

1 rok temu

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/peter_10001

A dlaczego nie: "She loves him and doesn't fear to show it"?

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/arko04

Może być tak?: "She loves him and she don't afraid to show it.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Roger1999wp

Jeżeli już to w trzeciej osobie jest "dosn't"

1 rok temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7
  • 4

Nie. Czasownik jest "be", ktore nie bierze "do/did"

"She isn't afraid to show it"
"She doesn't mind showing it"

Wiątkiem jest tryb rozkazujący:
"Don't be afraid"

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Szymon807656

Nie zaliczyli mi does't scare

1 rok temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7
  • 4

bać się = fear, be afraid, be scared

to scare = straszyć

więc wyrażenie to "she isn't scared", ale "afraid" jest bardziej popularne.

"I think he's wrong and I'm not afraid to tell him"

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Szymon807656

Sluchajcie mialem : she loves him and doesn't scare to show that . Poprawili mi she loves him and isn't scared to show that . Dlaczego isn't scared . Przeciez nie pisze ze nie bala sie pokazac tylko nie boi

1 rok temu

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7
  • 4

"afraid" i "scared" są przymiotnikami, ktore używammy po "be".

bać się = fear, be afraid

Możemy mówić "She doesn't scare easily", ale nie możemy mówić "She doesn't scare to do" czegoś.

Również, "not afraid to show it" to standardowe wyrażenie.

https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=bać

1 rok temu