Translation:Είναι ένας μύθος ένα είδος φιλοσοφίας;
it also gives ενας μυθος which seems to be more correct.
Both are equally correct. ^.^ In this case, "o" instead of "ένας" doesn't make the context more specific than it should be, so no need to worry. ^.^