"Он здесь, чтобы остаться."

Перевод: Il est ici pour rester.

[Edgar420867]

Я написал "il est là pour rester"

[LilianeH-b]

Je suis là - говорят французы. Живу во Франции, поэтому знаю. Они не говорят "Je suis ici" это смешно

[Garickevich]

ответил: "je suis la pour rester" - получил ошибку, правильно/нет?

[GSergivs]

Если вопрос в том, можно ли là, а не ici, ответ утвердительный ). Только правильно бы ещё написалось... )

Правда тут Дуо закапризничал. Не пускает. Но это он зря, конечно. Надо ему подсказать )

[NormandAlex]

Je -я , а нужно он - il .

[maha_2391]

Я писала о глюках в отзывах. Помогло) исправили. Видимо читают. Но не согласны) хих