"Безопасность является наиболее важной вещью для общества."

Перевод: La seguridad es la cosa más importante para una sociedad.

[DmitriyNsk]

артикли - проблема, но все-же.. почему нельзя без una? здесь общество как общее, групповое понятие, нет?

[Edilvers]

"Para una sociedad, para cualquier sociedad".