"Il semble vous connaître."

Перевод:Он похоже вас знает.

December 7, 2016

7 комментариев


https://www.duolingo.com/AntonPanasenko

Почему не принят вариант "Похоже, он вас знает"?

June 16, 2017

https://www.duolingo.com/gSee4

Посмотрите по ссылке "Принципы обучения на Дуолинго" https://forum.duolingo.com/comment/13605072

Там в частности говорится, что перестановка слов в предложении не приветствуется, т.к. модераторы не имеют возможности ввести все допустимые перестановки слов в предложении

April 7, 2019

https://www.duolingo.com/iFng7

А тут невозможно безличное il? Похоже, вы знаете.

February 18, 2018

https://www.duolingo.com/relox84

нет, здесь "il" значит "он".

"Похоже, вы знаете" было бы "Il semble que vous sachiez/connaissiez"

May 27, 2018

https://www.duolingo.com/gSee4

Вариант "Он кажется вас знает" принимается

April 7, 2019

https://www.duolingo.com/Garickevich

А так нельзя "он возможно вам знаком"?

December 7, 2016

https://www.duolingo.com/Menelion

Нет, "он вам знаком" == "вы его знаете", а тут он вас знает.

January 28, 2017
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.