"The student likes Chemistry."

The student likes Chemistry - Uczeń/student lubi chemię (jako PRZEDMIOT) / Uczniowi/Studentowi podoba się chemia (jako PRZEDMIOT w szkole lub na studiach)

The student likes chemistry - Uczeń/Student lubi chemię / Uczeń/Student lubi tę dziedzinę wiedzy, jest zainteresowany chemią, podoba mu się chemia, której nie musi uczyć się ani
w szkole, ani na studiach.