1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. ¡Desactiva el español de tu c…

https://www.duolingo.com/profile/Pixelado67

¡Desactiva el español de tu cerebro para hablar ingles!

Mucha gente cree que la mejor forma de aprender ingles es traduciendo palabra por palabra del español al ingles, pero están equivocados ya que en el ingles las oraciones no tienen la misma estructura que en el español, ademas cuando les dicen algo en ingles (si no desactivan el español) en su mente quieren traducir palabra por palabra para entender lo que les están diciendo y en esa acción se les van de 2 a 3 segundos y no van a poder dominar un ingles fluido.

December 9, 2016

16 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/S_e_r_9_1_0

Nice...that's basically it...if we start struggling trying to transmit a message then we know we are actually doing our best...


https://www.duolingo.com/profile/Vero351280

Esto es muy útil, es la primer lección que debería ser enseñada! hay que formular las oraciones mentalmente en inglés, que no es lo mismo que pensar en inglés ^^ Al armar las estructuras, solemos hacerlo en nuestro lenguaje nativo, y ahí se nos complica... Muy útil tu post!


https://www.duolingo.com/profile/jcasmartino0

Thinking in English is good but traslate is good too.


https://www.duolingo.com/profile/dani7115

Great!, thanks by the advise :)


https://www.duolingo.com/profile/DanielaMM...

esto sirve de mucho... la mayoria de las veces yo lo hago.. me olvido del español por completo! sirve mucho thanks -


Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.