"Понимаю отлично твоё положение."

Перевод:Entiendo perfectamente tu posición.

December 9, 2016

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/ramzina.nada

"Entiendo exelente tu posición" не принято. Разъясните, пожалуйста!

December 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Не вдаваясь в смысл, чисто с грамматических позиций, excelente — это прилагательное, а чтобы характеризовать действие необходимо наречие.

December 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/rrj42

Понимаю положение это в смысле знаю где находится, или понимаю жизненное положение в котором он оказался?

November 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/w1P94

Почему condición не принимает?

July 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SergeyBelogurov

Русский исходный текст неправильный, допускает в том числе перевод "situación" и возможно, другие. Нужно на что-нибудь поменять, типа "местоположение"

July 22, 2019
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.