1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Spanish
  4. >
  5. "¿Cuánto ganas por hora?"

"¿Cuánto ganas por hora?"

Tradução:Quanto você ganha por hora?

December 9, 2016

10 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/carlymalene

Gana também pode ser vontade. A tradução depende do contexto da frase ou da pronuncia?


https://www.duolingo.com/profile/danielle.p369497

Depende do contexto. Ex: 1-Tengo muchas ganas de vivir. 2-¿Cuánto tú ganas al més?


https://www.duolingo.com/profile/ja306ramos

Aqui é "ganas" de "ganhar" na língua portuguesa. Não é ter gana/vontade/desejo, de obter algo...


https://www.duolingo.com/profile/jordaniapf

So que no caso aplicado o duolingo da a resposta errada


https://www.duolingo.com/profile/Thayani27

kkkkkkkk, nunca diga isso em portugues , vão achar ❤❤❤❤❤


https://www.duolingo.com/profile/carteira

O áudio tartaruguinha não está funcionando!


https://www.duolingo.com/profile/NenaSanche14

Era pra escrever em espanhol


https://www.duolingo.com/profile/ja306ramos

Aqui o predicado está na segunda pessoa do singular. A tradução deveria respeitar esta condição. O correto seria "quanto ganhas (tu)" e não quanto você ganha (terceira pessoa)!!

Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.