Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"The woman eats sugar."

Překlad:Ta žena jí cukr.

před 1 rokem

4 komentáře


https://www.duolingo.com/LiviaDrenk

Tam se vyslovuje ,,vimin" a to se pise jako women.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

To, co popisujete, je tvar pro množné číslo. V téhle větě je ale jednotné číslo, jen jedna žena.

Jestli myslíte nahrávku, no, není to úplně snadno poznatelné, ale je tam woman, ne women.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Pagrossman

Proc je zde preklad "Ta žena...." a u The child eats tomato je to jen "dítě jí...". To je preci spatne...

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

ono je to mnohem slozitejsi. THE se neda plosne prekladat jako 'ten, ta, to'. Nekdy je nutne to prelozit, protoze takova veta by v cj ani nedavala smysl, jindy to nejde vubec a nekdy se prelozit muze a nemusi. Bez kontextu to neni vzdy jasne. Tady je to ten pripad. Pijimame jak 'zena', tak 'ta zena'.

před 1 rokem