1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Spanish
  4. >
  5. "Ella se expresa bien."

"Ella se expresa bien."

Tradução:Ela se expressa bem.

December 9, 2016

5 Comentários

Filtrado por discussão popular

https://www.duolingo.com/profile/Gracareispinto1

Em português de Portugal diz-se "expressa-se", no Brasil "se expressa", e estão ambos corretos. "expressa-se" devia ser igualmente aceite como resposta certa. O Duolingo ignora sistematicamente o português de Portugal

June 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ladybug1975

Concordo inteiramente consigo Graça! O português de Portugal nunca é tido em conta.


https://www.duolingo.com/profile/guerracoelho

Em português está correto "ela expressa-se bem"


https://www.duolingo.com/profile/PalmiraCol

A minha tradução está certa. Em Portugal diz-se expressa-se.


https://www.duolingo.com/profile/Nelson270153

No Brasil também se expresa como ênclise "expressa-se", porém está cada vez mais sendo pouco usado.

Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.