1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Si usted fuera a ese restaur…

"Si usted fuera a ese restaurante comería muy bien."

Übersetzung:Wenn Sie in dieses Restaurant gehen würden, würden Sie sehr gut essen.

December 10, 2016

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/elsbethwey

ich habe statt "dieses Restaurant" ..." dies Restaurant" übersetzt. Und schon wieder gilt das einfach nur als Fehler. Im Deutschen sind diese Demonstrativa aber völlig identisch.

December 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FranzJosef378175

"Wenn" und "würde" ist schlechtestes Deutsch.

August 10, 2018
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.