Übersetzung:El tren ya había partido.
Geht auch "Ya había partido/salido el tren."?
Hallo djerun13.
Ja. In diesem Fall haben beide Sätze die gleiche Bedeutung. "Ya había partido el tren." = "Ya había salido el tren.".
Grüße! :-)