1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "C'est fait par ordinateur."

"C'est fait par ordinateur."

Перевод:Это сделано компьютером.

December 11, 2016

3 комментария


https://www.duolingo.com/profile/crash_boom_bang

Тогда как же будет "Это делается компьютером"?


https://www.duolingo.com/profile/utrechko

Может быть в этом случае употребляется возвратная форма se faire (cela se fait или как-то так)? Хотя Reverso выдает как раз пассив на "это делается"


https://www.duolingo.com/profile/msb61msb61

Почему же сделано? Может все-таки делается, т.е. в общем смысле?

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.