Это элементарно, webgrig,
это же клише точно такое же как: made in China, made in USSR (непонятно за что мне ниже минус поставили), в то время как Está hecho por hombres, это как: сделанно мужчинами (женщины не могли бы это сделать), сделанно детьми (взрослые это не сделали бы) и т.д.