"This is the book which I bought."

Translation:Αυτό είναι το βιβλίο που αγόρασα.

12/12/2016, 10:45:56 AM

2 Comments


https://www.duolingo.com/Nevredimka

Why Είναι το βιβλίο που αγόρασα is not correct?

12/12/2016, 10:45:56 AM

https://www.duolingo.com/troll1995
Mod
  • 25
  • 10
  • 6

Because of this, which is emphatic. Emphasis in Greek is expressed by not omitting the αυτός/αυτή/αυτό. If the english sentence was It is the book which I bought, your tranlsation would be correct.

12/12/2016, 11:29:54 AM
Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.