"I am the father of her son."

Fordítás:Én vagyok az apja az ő fiának.

February 23, 2014

16 hozzászólás


https://www.duolingo.com/ShotgunBon

Még egy magyartalanra sikerült mondat :'D...

February 23, 2014

https://www.duolingo.com/ptoth01

ezt a mondatot, gartulálok

April 29, 2014

https://www.duolingo.com/nadalandy

Dislike mondat

April 1, 2014

https://www.duolingo.com/anijuba

???

May 2, 2014

https://www.duolingo.com/csongor79

Az ő fiának az apja vagyok, az ugyan az, csak más a szórend nem???

July 5, 2014

https://www.duolingo.com/nyuli75

én vagyok az apja?? akkor nem az ő fia :)

December 2, 2014

https://www.duolingo.com/NsoCsi

Lehet kitagadta a családból :D

December 5, 2014

https://www.duolingo.com/Kincskereso

én vagyok a fia apja: így magyarosabb, a bagoly is elfogadta

January 25, 2015

https://www.duolingo.com/AnettSzab1

Fú, még magyarul is bonyolult :D Fel se fogtam mit olvasok magyarul sem:D

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/BencsikVik1

Bukta :D

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/orhidea13

Egy nőnek a fiáról lehet szó és akkor a helyén van a mondat

May 14, 2015

https://www.duolingo.com/ecserepi

igen

October 5, 2017

https://www.duolingo.com/pinterc

Ezzzmi?? :D :D

February 28, 2016

https://www.duolingo.com/SzabCsaba9

'En vagyok az o fia apja' -miert nem fogadja el?

April 17, 2017

https://www.duolingo.com/Lajos254547

"Én vagyok az ő fiának az apja." Ennek a veretes baromságnak a szórendje miért nem illik a normába. Pedig így még valami használható értelme is lenne.

November 27, 2018

https://www.duolingo.com/Harga
  • 1989

Kicsit túlkomplikáltad. Talán így jobb: A fiának az apja vagyok.

December 11, 2018
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.