1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Ha'e ijuru guasu."

"Ha'e ijuru guasu."

Traducción:Él tiene la boca grande.

December 12, 2016

2 comentarios

Ordenado por comentario principal

https://www.duolingo.com/profile/thirdlevel

ijuru guasu = tiene boca grande, pero en otro ejercicio había que poner "es maleducado" !

December 12, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Roffak

Tiene ambos significados uno literal como pusieron en este ejercicio y otro en sentido figurado como dijiste, pero como en una simple oración no se puede saber cual está usando se deben aceptar ambas.

July 15, 2018
Aprende guaraní (jopará) en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.