"Ana mă acuză și nu mă iartă."
Translation:Anna accuses me and she does not forgive me.
December 13, 2016
4 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Really people? You do not accept Anna or Ana depending wether English or Romanian translation? This should not be a issue! Anna or Ana who cares!!!
Could you not also translate it as "Ana accuses me and won't forgive me?"
I think "she does not forgive me" but later maybe "she will forgive me". But if "she won't forgive me" then later she "(still) won't forgive me".
were can I put "pe mine" in this sentence? After both verbs? Just at the very end?