Meines Erachtens müsse es im klassischen Spanisch heißen: de el hombre
Ich denke, da ist dann de und el wieder mal zu del verschmolzen
Warum geht nicht "de la" ?
Weil der Mann wie auch im Deutschen männlich ist. Also el. La geht da nicht.