"Lei capirà la mia lettera."

Traduzione:Elle va comprendre ma lettre.

December 13, 2016

3 commenti


https://www.duolingo.com/brozzu
  • 14
  • 14
  • 11

mi dà sempre errore

December 19, 2016

https://www.duolingo.com/VincenzoCi169253

Perché non usa il futuro semplice, in questo caso?

January 26, 2017

https://www.duolingo.com/aemmepi
  • 14
  • 11
  • 9
  • 9

Non c'è motivo di usare la perifrasi "aller +infinito". Senza un contesto il futuro italiano è futuro anche in francese. Tra l'altro spesso la perifrasi francese è resa in italiano con il presente : "On va manger!" = "Si mangia!"

March 17, 2017
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.