1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "One is less than two."

"One is less than two."

Traduction :Un est moins que deux.

February 23, 2014

9 messages


https://www.duolingo.com/profile/vico1409

On dit plus naturellement "Un est inférieur à deux", la traduction est un peu bancale.


https://www.duolingo.com/profile/DragoZen

Un c'est moins que deux? Pourquoi c'est refusé?


https://www.duolingo.com/profile/jamesrolls95

Parce que ça correspond à : one, this is less than two


https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

Un est "plus PETIT que deux" OU "moins GRAND que deux" OU "inférieur à deux" :

1 < 2.


https://www.duolingo.com/profile/Ernst509

Quel est la différence entre un et une franchement? Ma réponse est une est moins que deux. On ne l'accepte pas


https://www.duolingo.com/profile/ClaudeCadon

Une n'est jamais utilisé pour compter. En français, de manière systématique, le masculin s'applique s'il n'y a pas d'indication contraire. Désolé...


https://www.duolingo.com/profile/HamedJemaa

Pourquoi moin avec un s


https://www.duolingo.com/profile/cgoutte

Moins est un mot invariable en français et s'écrit donc toujours avec un S


https://www.duolingo.com/profile/Atumane

"Un est inférieur à deux" pourquoi on ne l'accepte pas vu que ça donne la même logique?

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.