1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Él quiere conseguir los docu…

"Él quiere conseguir los documentos."

Traducción:Ele quer conseguir os documentos.

February 23, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/bohle

Para mi, obtener y conseguir son iguales, tanto en castellano como en portugues. Alguien tiene otra opinion sobre el sentido de estas dos palabras?


https://www.duolingo.com/profile/AlexZheXue

Sí, son sinónimos en ambos idiomas.


https://www.duolingo.com/profile/carloslucotru

primero dan "os documentos" como "el documento", y después como "los documentos"!


https://www.duolingo.com/profile/cinthiia_mc

reporte el error.


https://www.duolingo.com/profile/11del2014

En este ejercicio se confirma que Duolingo metió la pata al traducir el mismo ejercicio anteriormente O DOCUMENTO=LOS DOCUMENTOS.


https://www.duolingo.com/profile/BarretoEva

conseguir y obtener son sinónimos, en otra oración admitieron conseguir y en esta noo.-¿¿¿¿¿¿


https://www.duolingo.com/profile/jrjimenez

no entiendo en una respuesta doy obtener y en otra conseguir y ambas mal, pero si son lo mismo "que pasa"

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.