"Els ocells endrecen el menjar."

Traducción:Los pájaros ordenan la comida.

December 13, 2016

10 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/JulioB171

Guay yo quiero un pajaro asi


https://www.duolingo.com/profile/Paola495446

Supongo que se refiere a ordenar la comida en un restaurante.


https://www.duolingo.com/profile/Xavier642247

És más colocar toda la comida en su sitio en la despensa.


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

¡Cuidado con los falsos amigos! 🙃😈🙃😈🙃😈🙃😈🙃


https://www.duolingo.com/profile/lapoetapr

¿Endreçar es ordenar de organizar y de pedir?


https://www.duolingo.com/profile/Xavier642247

De organizar. Poner cada cosa en su sitio. Como ordenar la habitación, por ejemplo.


https://www.duolingo.com/profile/AdNieves

Hola! Este "ordenar" ¿es solo de "poner en orden"? Es un poquito confuso si colocan "comida", se podria interpretar como "pedir, establecer una orden de compra".


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Solo se puede entender en el primer sentido.


https://www.duolingo.com/profile/DomingoMol4

Debe admitirse asean la comida


https://www.duolingo.com/profile/Babella

¿"Asean la comida" tiene algún sentido en español? Porque yo diría que no...

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.