"Ni elle ni nous ne savons pourquoi."

الترجمة: لا هي ولا نحن نعرف لماذا.

[pluvo.73]

لما في هذه الجملة التقى ساكنان ؟؟ ni elle ؟

[nadiaBout16]

الترجمة الصحيحة هي
لا هي ولا نحن نعرف لماذا

[malik46639]

الترجمة الاصح =لا هي ولا نحن لا نعرف لماذا

[BassimMora1]

جوابي صحيح .. الجملة الفرنسية وضعت ne قبل الفعل savons .. وهذا يعني نفي الفعل ...
راجعوا المسؤول عن اللغة العربية ...

[MoushiraHa]

Ni elle ni nous savons pourquoi اصح فى الترجمه

[Suleman117]

Ni تأتي بدل pas

[Batoulalsh4]

Ni elle et ni nous

[Suleman117]

لماذا لم نحذف i ؟ N'elle

[AmineHadji1]

لا نحذف أبداً الحرف i في ni