Is this right:
Joga = she plays sport/games
Toca= she plays music/musical instruments
yes! tocar is also "to touch" and jogar (fora) is also "to throw away".
Exclusively in september. The rest of the year, she is a really serious person
I always think "joga" is "jogs"!
...Or practises yoga. Or even conjugation. (These are cognates, but supposedly not with jogar.)