1. Дискуссии
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Почему природа загрязнённая?"

"Почему природа загрязнённая?"

Перевод:Pourquoi la nature est-elle polluée ?

December 16, 2016

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/voevodsky

Зачем здесь Elle? Без него нельзя?


https://www.duolingo.com/profile/antea13

Почему вопрос переводится утверждением? Почему инверсию не засчитывают?


https://www.duolingo.com/profile/hzhJ7

И где вы увидели перевод утверждением? Поясните.


https://www.duolingo.com/profile/ZgXH10

Типа Это она


https://www.duolingo.com/profile/xmtp

Здесь нельзя без elle. Я не помню почему, посмотрите в интернете


https://www.duolingo.com/profile/JaJulya

отличный ответ


https://www.duolingo.com/profile/hzhJ7

xmtp , voevodsky

Можно. У меня приняли ответ без "elle". В этом предложении "elle" ставится для благозвучности с учетом рода (мужской или женский) . Здесь "nature" женского рода, было бы мужского, тогда для благозвучности поставили бы "il".

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.