"Quasituttelemuccheeranomorte."

Traduction :Presque toutes les vaches étaient mortes.

il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Zwanzinette

Le français a gardé ce mot italien, et on on peut donc dire, selon moi, "quasi toutes les vaches étaient mortes". Non?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jdobs12

Pourrait-on traduire "quasi" par quasiment ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/DaleCooper12

''Quasiment'' va tout aussi bien que ''presque''.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/fabiphilae

je trouve aussi que 'quasi' devrait être acccepté

il y a 11 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.