"She works all night."

Fordítás: Egész éjszaka dolgozik.

[havai46]

havai46;
ez a mondat jelentheti-e, "minden éjszaka dolgozik" s ha nem , akkor miért?

[BigtimeLov]

Nem jelentheti azért, mert 'all=egész' és 'every=minden'

[johalasz46]

All right = That is all right = minden rendben van !!! - All night = egész éjjel, all my breakfast = az egész reggelim...(szótárból ! ) - Every day = minden nap... - 2021.04.

[Kata217305]

"Egész éjszaka dolgozik."
Sajnos nem fogadta el.

[kockahasu]

Whole night-egesz ejszaka. All night-minden ejszaka. Nem.?

[Maminti.]

Nem! Minden éjszaka = every night; egész éjszaka = all night

[Jlia312766]

Egész éjjel dolgozik. Miért nem jó?

[ironcameleon]

Jó az. El is fogadja.

[Csrsgnes]

egész éjjel dolgozott

[ironcameleon]

works - dolgozik
worked - dolgozott

[kollac28]

"Egész éjjel dolgozik" mi a baj ezzel?