Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Les semaines du mois"

Traduction :The weeks of the month

il y a 4 ans

10 commentaires


https://www.duolingo.com/boutrot1

Pourquoi pas "the weeks of month"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/David.Petit

"The weeks of month" équivaut a "les semaines de mois" . Le "du" se traduit pas "of the". Si on écrit "of" tout seul ca donne "de". Par exemple : la voiture du garçon se traduit par "the car OF THE boy" ou "the boy's car" mais en aucun cas "the car of boy" (la voiture de garçon)

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Divien3
Divien3
  • 15
  • 6
  • 52

Merci David. C'est tres clair

il y a 1 semaine

https://www.duolingo.com/Azhar_Rajmy

The month's weeks est correct

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/SOPHIEKERJOR

The weeks of the month est correct et the month's weeks est accepté aussi.

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Oxyu
Oxyu
  • 12
  • 4

J'ai le même probleme , pourquoi on ne dit pas " The weeks of month " ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/matiew

Why not? ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ERIC290331

Difficile l'article est souvent peut utiliser en anglais?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Pauline9742

Merci D.Petit

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/EddyBobo

Merci DPETIT

il y a 1 mois