"Bạn giúp những người đàn ông như thế nào?"

Translation: How do you help the men?

[okorz001]

The recording is so fast. It's very difficult for me to hear "những người" clearly.

[BraveLeeFlea]

Agreed, I didn't hear it at all, only "nguoi".
It remains difficult to hear even after it shows you the sentence.

[p_skully]

I can't seem to get the pronunciation of "những người đàn ông như thế nào".. It's like a tongue twister! Are there any tips to get that /như/ and /ngư/ pronunciation to come any more easily?

Làm ơn, giúp tôi!

[DiegoJaviUnlam]

You can hear this very well in the link below (normal and slow speed):

https://translate.google.com/#auto/en/B%E1%BA%A1n%20gi%C3%BAp%20nh%E1%BB%AFng%20ng%C6%B0%E1%BB%9Di%20%C4%91%C3%A0n%20%C3%B4ng%20nh%C6%B0%20th%E1%BA%BF%20n%C3%A0o%3F

[Lazuli_Love]

What is your original language?

[BraveLeeFlea]

I don't understand the difference between "như thế nào" and "làm sao", both appear to mean "how". Are they interchangeable? Is there a reason you would choose one rather than the other?

[BerlinBoy1]

Good question. I'd also like to know this.

[eik55]

Is this asking about a particular group of men, or for humanity as a whole (i.e. mankind)?

[SheTuti]

I don't think so because những người đàn ông just means men, people = những người and humanity/mankind = loài người

[Gerrit955074]

Could I also say: Lam sao ban giup nhung nguoi dan ong?