1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Mihai pune lipici pe timbru."

"Mihai pune lipici pe timbru."

Translation:Michael puts glue on the stamp.

December 17, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Coriander18

well if he's steamed it off and wants to reuse the stamp he has to!


https://www.duolingo.com/profile/Abidaga

Why not "Michael puts glue on a stamp"? - ie "a" not "the"


https://www.duolingo.com/profile/FYypNdmF

so 'mihai pune lipici pe UN timbru' would be the 'a' version if you don't use any article, you kind of know about the stamp already\


https://www.duolingo.com/profile/CaroleJOU

Is that a subtle example of cultural habit? Stamps need extra glue in Romania?


https://www.duolingo.com/profile/Abidaga

I was posting a package in Bucharest just the other day, & along with the stamps, I was passed a glue pen.


https://www.duolingo.com/profile/Miki8307

Hey... We hungry people here. So we lick stamp until no more glue.

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.