"She is a student."

Traduction :Elle est étudiante.

February 24, 2014

11 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/ElisaN702309

"She is a student" ça veut dire "elle est une étudiante" ça veut pas dire "c'est une étudiante" pour le coup duolingo vous avez fait une GROSSE ERREUR

April 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jackie-dd

Duolingo n'a fait aucune erreur. Voici un lien qui vous permettra de comprendre pourquoi votre réponse "elle est une étudiante" est fausse. En français correct, on peut seulement dire, pour traduire "she is a student" : "elle est étudiante", ou "c'est une étudiante".

http://www.academie-francaise.fr/il-est-cest-un-0

April 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jack-frost-2.0

J'ai remarquer que la règle, en anglais, pour les emploies avec (a) et (an) est le contraire de la règle en français, avec (un) et (une). Voici des liens ci-dessous qui en parle un peu.

https://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-107557.php

http://research.jyu.fi/grfle/085.html

Cette règle est souvent peu connu en français et je ne sais pas si elle est souvent connu en anglais.

J'espère avoir aidé.

Au plaisir. :)

April 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Yasmine20999

Oui vraiment

July 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Nadjia394880

Je suis d accord avec vous

September 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/vqZjnkXK

la reponse est: elle est une étudiante. vous l'avez mal!!!1

February 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Leo36625

Pourquoi refuser une etudiante

April 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/eddy1.lozano

Je confirme comme ElisaN7»2309

June 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Arnold870513

Bof

August 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Nadjia394880

Please note that when you put "a" = Une. Or write "she is sudent" don t confuse us thanks

September 10, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.