Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"You and I walk."

Перевод:Ты и я ходим.

0
4 года назад

19 комментариев


https://www.duolingo.com/usr90

Почему не "You and me walk"?

4
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/usr90

Отвечу сам себе. Вся разница в том, чем в данном предложении является I/me. Если подлежащее, то должно быть I, если дополнение - me. И чаще всего в начале фразы будет "You and I", а в конце "you and me". Проверить себя просто - оставьте из "x and I/me" только I/me и переведите на русский. Хотя в угоду рифме часто оставляют You and me, что сбивает с толку. Да и благозвучнее оно.

"You and I/me walk" = "Ты/Тебя и я/меня гуляем" = "Ты и я гуляем" = "You and I walk"

"They always walk with you and I/me" = "Они всегда гуляют с ты/тобой и я/мной" = "Они всегда гуляют с тобой и мной" = "They always walk with you and me"

И полезные буквы по теме: http://j.mp/14T5e7o http://skyeng.ru/articles/kogda-nelzya-govorit-you-and-me-ili-budem-kak-scorpions

10
Ответить33 года назад

https://www.duolingo.com/RuslanMarv1

У скорпионс песня такая есть You and i ) приятная))

0
Ответить11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/nckoff

"You and me walk" = "Ты и меня гуляем/ходим".

You and I = Ты и я.

6
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/2sGK2

Почему не walks?

2
Ответить10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/ExtremeTravel

А как будет: "Она и я гуляем"? walk или walks?

0
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/goginz

Она и я это уже мы поэтому walk

4
Ответить3 года назад

https://www.duolingo.com/Lubov64

А разве не: you and ME ? несколько уроков назад говорилось, что именно так правильно...

0
Ответить10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/2sGK2

Me - меня, мне. I - я

0
Ответить10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/avtandil55

в чём разница между "ходить и гулять" ?

0
Ответить1 неделю назад

https://www.duolingo.com/TemKar

Почему не подходит "Мы гуляем?"

-1
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Мы = we

9
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/wiaczeslaw1

Walk? Серьезно? Слышится luck.

-3
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/machupikchu

Я услышал work.. И это не первый и не последний раз. Произношение в программе узкое место. Слова съедает, глотает, слепляет и т.д. Ориентируешься обычно по теме урока и обще принятым фразам. Имхо

5
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Можете отключить звук в настройках.

4
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/machupikchu

Решение в стиле Стивен Роджерс))

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Ну что есть, раз я не могу изменить звук, а владельцы сайта менять его не собираются, то это единственное, что я могу посоветовать.

8
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/SNoGo

И в жизни так :)

3
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Это точно, первое время очень многое просто пытаешься угадать, исходя из контекста и каких-то обрывков, которые понял. И порой не угадываешь :))) Бывает весьма неприятно не угадываешь.

6
Ответить4 года назад