"We care about the war."

Translation:Războiul nu ne e indiferent.

December 18, 2016

2 Comments


https://www.duolingo.com/LICA98
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 14
  • 14
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 741

can you also say this like războiul ne e diferent or something?

December 18, 2016

https://www.duolingo.com/potestasity
  • 21
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6

No, the word "diferent" doesn't exist.
I would like to add that I personally think the most appropriate and straightforward translation for the sentence at hand is: "Nouă ne pasă de război."

December 20, 2016
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.