1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Az ő ruháját hordom."

"Az ő ruháját hordom."

Fordítás:I wear her dress.

February 24, 2014

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/hoicsi

az "ő" fordításához a "his/her" -t írtam be, elvégre nem lehet a nemet eldönteni sem a névmásból, sem a ruhából. Ezt hibásnak jelzi.


https://www.duolingo.com/profile/Maminti.

A két nem közül ki kell választani az egyiket. Minden hasonló mondatnál így van.


https://www.duolingo.com/profile/VaszliknAn

Úgy nem lenne jó, hogy: I wear her the dress.


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

A her és, a the sok együtt.


https://www.duolingo.com/profile/FatRay2

Miért kell nekem női ruhát hordanom? Férfi ruha viselése tilos?

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.