Well, if that is a question, shouldn't the proper translation start with Is June...
These month and season related questions are confusing for us in the southern hemisphere. June is Winter.
Its not a statement, shes only asking)
In the northern hemisphere, summer begins on midsummer day (or the night before), toward the end of June. That's the bleak midwinter in the antipodes.
I know its hard for you to drink Cocktails at Christmas.
Nu pentru mine.
De unde ești?