1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Das hat eine Tür geöffnet."

"Das hat eine Tür geöffnet."

Übersetzung:Eso ha abierto una puerta.

December 19, 2016

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/H.R.Schmidt

Eso lo ha abierto una puerta. Weiß jemand, wann man verdoppelt wann nicht?


https://www.duolingo.com/profile/Erwin666987

'Eso lo ha abierto una puerta' Warum ist das falsch?


https://www.duolingo.com/profile/Fredino2

"Eine Tür öffnen" heißt im übertragenen Sinn "etwas ermöglichen". Insofern ist der Satz doch sinnvoll, auch wenn das "das" unbekannt ist.

Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.