Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"そのパソコン"

訳:The computer

1年前

4コメント


https://www.duolingo.com/19561126

The personal computer はなぜ間違い?

1年前

https://www.duolingo.com/PeaceApple

やっぱりPCじゃダメですかそうですか。

1年前

https://www.duolingo.com/Yuki3285

"computer"はいわゆるスパコンなども含む広義の単語であり、パソコンというカタカナ語に相当するのはやはり"personal computer"(またはその略語であるPC)であると思われます。

1年前

https://www.duolingo.com/ryujirominami

The PC. 英訳 The computerは「そのコンピュータ」でパーソナルコンピューターとただのコンピュータは別のものですよ。 どうしてもパソコンと言いたいのなら、personal computerという和製英語まがいの言葉を使うしかなく、一般的には PCという略語が使われているように思いますが?

1年前