"¿Quieres mi foto?"

Перевод: Ты хочешь мою фотографию?

[kazimirez]

Мужская озвучка со мной заигрывает

[GlebRyabov]

А нельзя сказать - "Ты любишь мою фотографию"?

[HartzHandia]

Нет, нельзя. Для неодушевлённых предметов это переводится как «хочешь».

[AlxSidorskiy]

Te amo = Te quiero?

[VDtV14]

дa, quiero часто используется как "люблю"

[Dmitri313705]

Принимает без ты