Why not Passengers are at the railway station?
If this were a dependent clause, would the grammar be any different? Such as, "passengers at the train station are waiting on the train"? Would you typically include a dash in the sentence "Пасажири — на вокзалі."?