"Wie viele möchte er?"

Çeviri: O kaç tane istiyor?

[zizey]

Bence yanlış tercüme. DOĞRUSU. Nekadar ister..olmalı..

[Eluvian_]

"Kaç tane", "ne kadar". İkisi de aynı şey değil mi? "Kaç tane"yi elma gibi sayılabilen isimler için, "ne kadar"ı su gibi sayılamayan isimler için kullanırız.

[mizinamo]

Evet.

• kaç tane (sayılabilien isimler için) = wie viele
• ne kadar (sayılamayan isimler için) = wie viel

Meselâ, wie viele Äpfel? (kaç tane elma), wie viel Wasser? (ne kadar su).

[MutluTurkk]

Kaç adet istiyor o? Neden olmuyor?

[Gluslu0]

möcht olması gerekmiyor mu

[mizinamo]

Olmaz. Doğrusu (er) möchte.

[humetin]

Ne kadar çok istiyor (ister) ?

[humetin]

1. Wie viel Pizza für 70 Personen? =

2. In wie viele Stücke schneidet ihr eure Pizza? =

3. Wie viele Stücke hat eine Pizza? =

[humetin]

Niemand weiß, wie viel Geld Hans jeden Monat bekommt. =

[humetin]

Wie viele =

" Dieses Wort oder diese Verbindung ist rechtschreiblich schwierig (Liste der rechtschreiblich schwierigen Wörter)."
https://www.duden.de/rechtschreibung/wie_viel