Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Très récemment"

Traduction :Muy recientemente

0
il y a 1 an

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Casadamont

Muy recién est correct! On le trouve dans tous les "bons" dictionnaires.

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Claire821495

Je crois que recien veux dire récent alors que recientemente veux dire récemment

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Gillescito

''Recién'' existe oui mais, il perd (temente) l'apocope devant un participe passé.

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/debaere7

Pourquoi recientemente et non recientamente comme perfectamente?

0
Répondreil y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Gillescito

Pourquoi ''recientemente'' au lieu de ''recientamente''? L'adverbe ''perfectamente'' vient de ''perfecto'', on enlève le ''o'' de ''perfecto'' et on ajoute ''amente''. C'est ainsi avec les adjectifs qui finissent par ''o'' tandis que ''reciente'' finit par ''e'' alors, ce sera ''recientemente''. Loco (locamente), ciego (ciegamente), infinito (infinitamente), seguro (seguramente), sincero (sinceramente) etc... Horrible (horriblemente), fuerte (fuertemente), etc...

0
Répondreil y a 8 mois

https://www.duolingo.com/ericcire5

Merci Gillescito

0
Répondreil y a 6 mois