1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Tú y yo jugamos."

"Tú y yo jugamos."

Traducción:Vi kaj mi ludas.

December 23, 2016

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Caterina_SB

Es lo mismo decir "Yo y tu" que "tu y yo"!


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

¿Tú dices, en español? En español "yo" siempre se pone al final de la lista (Recuerda: "¡El burro alante, pa' que no se espante!"). ;-) En esperanto no hay tal regla.


https://www.duolingo.com/profile/Caterina_SB

Ya, pero yo lo he traducido como "Mi kaj vi ludas" i me lo ha puesto mal


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Pues repórtala a ver qué opinan los creadores del curso.


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Cuando veas la misma oración de nuevo, dale al botón que dice "Reportar un problema".

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.