"Το διδακτορικό στην ιστορία."

Translation: The Doctorate in History.

[Jon345104]

Has "The history PhD" got the same meaning as "The PhD in history"

[LenaKoutis]

I don't understand the sentence. Like the Ph.D as a level of education in history?

[nauajos]

Yes. "διδακτορικό δίπλωμα" or, informally, just "διδακτορικό" means "doctorate degree". Since PhD is the type of doctorate degree awarded in History, you get this translation.

[Nicholas358161]

I think "the history PhD" should be accepted

[G.Georgopoulos]

It's quite uncommon like that, whereas it's more often found in phrases like "the history Ph.D. student", "the history Ph.D. program" and so on ;)

[TomColwell]

Would "the doctorate of history" be accepted? Sounds more like what you would say?