Doesn't the "ki" in this sentence imply that we should have something like:
Who comes OUT after you, Suzanna or Eve?
That would be "ki jön ki" - "who comes out". The "ki" in front of the verb is the question word "who".
What does it mean ? Whose turn is after you or who comes to take you (home for example)?