Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Он пишет книгу для них."

Перевод:Él escribe un libro para ellos.

1 год назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/Lidonskiy

почему он пишет что мой ответ "para ellos" неверен? и пишет что верно "ellas"?

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Tinita_Bonita

Чем отличается para от por?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Edilvers
Edilvers
Mod
  • 25
  • 12
  • 11
  • 9
  • 144

Отличается в "por" — как-то как "из-за", "за".

А ещё вы можете послушать песню от Calle 13 здесь. Минута: 1:15.

Por ti, todo lo que hago lo hago por ti

Es que tú me sacas lo mejor de mí

Soy todo lo que soy

Porque tú eres todo lo que quiero

Там можно узнать смысл.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Tinita_Bonita

Ай, вот в чём прокол... Я не запомнила сам перевод и подумала, что por и para одно и тоже Спасибо большое :) Песенку послушаю;)

1 год назад

https://www.duolingo.com/RudolphSB

Присоединяюсь к вопросу, он актуален до сих пор.

1 год назад

https://www.duolingo.com/http.___31201041

Почему-то песенку послушать не удалось

1 месяц назад