- Forum >
- Topic: Italian >
- "It is not that easy."
"It is not that easy."
Translation:Non è così facile.
February 16, 2013
12 Comments
rthessler
186
First of all, c'è means "there is", so your answer would translate to "there is not that easy". Second, "che" in the context of your answer refers to an object, as in "THAT car", or "THAT house". In the case of Duo's answer, "that" isn't referring to an object, but instead is a quality talking about HOW easy something is. "Che" in your sentence's context doesn't have the correct meaning.
I hope that makes some sense.