"¿Vale?"

Übersetzung:Alles klar?

December 24, 2016

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/GerhardAlb2

Aussprache? V, B, oder M


https://www.duolingo.com/profile/JrgLudwigs

B mit nicht ganz geschlossenen Lippen.


https://www.duolingo.com/profile/Petra_Mambo

Mit W, also Wale.

Es kann sowohl die Frage ("Ist das Okay?" "Hast du es verstanden?" ...) als auch die Antwort darauf ("Einverstanden!" ...) sein.


https://www.duolingo.com/profile/kw_rj

Wäre das nicht eher ¿Todo claro? oder schlicht ¿Claro?

¿Vale? ist m.E. stimmt, passt, in Ordnung, OK, einverstanden.


https://www.duolingo.com/profile/EuGu44

Hurra: "OK?" wird auch akzeptiert


https://www.duolingo.com/profile/pavelmeshchanov

Creo que sí, Eugen. OK y vale parecen como los hermanos o probablemento como los primos...


https://www.duolingo.com/profile/MarceloRen12

Deberían colocar ambas expresiones para que nos adaptemos a latinoamerica y españa. Es una idea y parece mas plural.


https://www.duolingo.com/profile/Alejandro617013

Latinos sagen ¿Entendido? oder ¿Todo claro?


https://www.duolingo.com/profile/MarinaKlug1

Sonst wurde es auch mit "echt" übersetzt und jetzt soll das falsch sein??

Verwandte Diskussionen

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.