https://www.duolingo.com/Chie_Nomura

Merry Christmas!!

Chie_Nomura
  • 25
  • 21
  • 6
  • 695

海外のパターン(英語)で編み物がしたい! という希望のもと、Duolingo で勉強させていただきました。 おかげさまで、英語の文章を見て少しは編めるようになりました。

ここのところサボり気味ですが、引き続きやっていきたいと思います。 来年もよろしくお願い申し上げます。

画像は、「Santa and his Elves」という英語のパターンで編んだ、小さな妖精たちです。

1年前

9コメント


https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1651

素敵な写真をありがとうございます。思わず心が和みました。おっしゃるところの「海外のパターン」で編まれたものなのですね。こちらこそ、新しい年もどうぞよろしくお願いします。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura
Chie_Nomura
  • 25
  • 21
  • 6
  • 695

OKAMOTOさん、こんにちは。相変わらず凄い量の学習ですね。尊敬しています。

仰せの通り英語の文章で編みました。分からないところは写真を見ながら適当です。 日本には「編み図」という便利なものがあり、これを見れば文章がなくてもほぼ編み物ができます。 海外ではほとんどが文章のみで成り立っています。編み図が読めなくても編めるという利点もありますが、英語がネックとなります。

手編み文化は、かつては日本にもありましたが、最近では編む人が少なくなりました。製品を買ったほうが安上がりですし、面倒なことをしなくなったのかもしれません。 そんなわけなので、毛糸屋さんも少なく、あっても品揃えは少ないのです。糸はほとんど通販など利用して入手します。

1年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1651

丁寧なお返事ありがとうございます。なるほど、海外の編み物の本は文章中心なのですか。それですと必然的に「きちんと読み解いた上で編んでみよう」という動機付けになりますね。

そう言えば、編み物をしている人をあまり見かけなくなった気がします。お店も少なくなったのですか・・・今はおっしゃるように、ネットで品物を調べて通販で手に入れることができますから、それで何とかすることになるのでしょうね。

1年前

https://www.duolingo.com/ChiakiHack
ChiakiHack
  • 25
  • 24
  • 21
  • 1167

私は海外在住ですが 編み物の本を見てやはりぎょっ!としました。でも 「海外のパターンで編み物がしたい」と始めたDuolingoでそのようなステキなものを作れるようになるなんて 本当に素晴らしいですね。 英語を使って好きなことをするのって上達させるのにGood Ideaですね。 これからもお互いに頑張りましょうね♪

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura
Chie_Nomura
  • 25
  • 21
  • 6
  • 695

ChiakiHack さん、こんにちは。初めまして 私の英語能力は中学生程度です(^^;  ちっとも進歩しなくて・・・

お住まいがどこかは分かりませんが、編みものは盛んなのでしょうか? 海外パターンは、日本の編みかたと違う部分が多々あり、楽しいです。無料(有料もあり)でパターンを提供してくれるサイトがあり、この1年で、セーターや帽子、マフラーなどいろいろと編みました。英語能力が低いので、困ることも多いのですが、そんな時には適当にごまかします。

こちらこそ、これからもよろしくお願いします。

1年前

https://www.duolingo.com/ChiakiHack
ChiakiHack
  • 25
  • 24
  • 21
  • 1167

Chie_Nomuraさん 私はニュージーランド在住なんです。羊が人間よりもはるかに多いあの国です(笑)。私自身は編み物は学生時代にしかしなかったですが 義理の妹や母はよく編んでいますね♪  質のいい毛糸がある国なので私も始めようかしら?と思ったこともありましたが 近年 老眼とドライアイに悩まされています(苦笑)。 私こそ どうぞよろしくお願いします。

1年前

https://www.duolingo.com/kushi80
kushi80
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 4
  • 1427

今年もあとわずかになりました。1年間有り難うございました。素敵な写真、気もちが和らぎました。Chieさんの人間性が出ているとても良い作品だと思います。来年もduolingo継続してできるように頑張りたいと思います。来年もよろしくお願いいたします。良いお年を。

1年前

https://www.duolingo.com/Chie_Nomura
Chie_Nomura
  • 25
  • 21
  • 6
  • 695

kushi80さん、こんにちは。 優しいコメントありがとうございます。 こちらこそ来年もよろしくお願いします。がんばろうね。

1年前

https://www.duolingo.com/tomo61

フォローありがとうございます!目標が実現してとてもうらやましいです。なかなかはかどりませんが楽しくほどほどにがんばっていきたいと思います。これからもよろしくお願いします。

1年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。